-
1 ни один мускул не дрогнул
part.gener. no se contrajo ni un músculoDiccionario universal ruso-español > ни один мускул не дрогнул
-
2 ни один мускул не дрогнул у него на лице
part.gener. er verzog keine MieneУниверсальный русско-немецкий словарь > ни один мускул не дрогнул у него на лице
-
3 у него ни один мускул не дрогнул
Русско-английский учебный словарь > у него ни один мускул не дрогнул
-
4 ни один мускул его лица не дрогнул
part.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ни один мускул его лица не дрогнул
-
5 мускул
м. II лыпцIэ, мускул; развитые мускулы мускул зызыужьахэр; ни один мускул не дрогнул зы лы налъэ хъеякъым (и напIэ хуэдакъым) -
6 мускул
мразвива́ть/разраба́тывать му́скулы — to develop one's muscles
-
7 мускул
1 С м. неод. anat. lihas, muskel; развивать \мускулы lihaseid v muskleid arendama, в его лице не дрогнул ни один \мускул ükski lihas ei liikunud ta(l) näos -
8 чогашыл
чогашылмышцы, мышца, мускулЙол чогашыл мышцы ног;
чогашылым эмгаташ поранить мышцы.
(Эчук) шокшым кергалтен, кидысе чогашылжым чумыртен ончыкта. А. Авипов. Эчук, засучив рукава, демонстрирует мышцы рук.
Каласыш, а чурийыште ик чогашылат ыш тарване. Ф. Майоров. Сказал, а на лице ни один мускул не дрогнул.
-
9 не дрогнуть
General subject: face the music, not move a muscle ("ни один мускул не дрогнул")
См. также в других словарях:
Ни один мускул не дрогнул на лице — у кого. Разг. Кто л. нисколько не испугался или сделал вид, что не испугался. БТС, 564 … Большой словарь русских поговорок
МУСКУЛ — Любовный мускул. Жарг. мол. Шутл. Пенис. Максимов, 232. Играть мускулами. Публ. Угрожать, демонстрировать готовность к войне. /em> Из речи спортсменов культуристов. НРЛ 82; Мокиенко 2003, 60. Ни один мускул не дрогнул на лице у кого. Разг. Кто л … Большой словарь русских поговорок
МУСКУЛ — МУСКУЛ, а, муж. То же, что мышца. Развитые мускулы. Гора мускулов (о физически очень сильном, но интеллектуально неразвитом человеке). Демонстрировать мускулы (также перен.: угрожать грубой силой). Ни один м. не дрогнул у кого н. (ничем не… … Толковый словарь Ожегова
мускул — а; м. (лат. musculus) см. тж. мускульный = мышца Шейные мускулы. Мускулы лица. не дрогнул ни один мускул на ли … Словарь многих выражений
не дрогнул ни один мускул на лице у кого-л — Нисколько не испугался кто л. или сделал вид, что не испугался … Словарь многих выражений
мускул — а; м. [лат. musculus] = Мышца. Шейные мускулы. Мускулы лица. ◊ Не дрогнул ни один мускул на лице у кого л. Нисколько не испугался кто л. или сделал вид, что не испугался. ◁ Мускульный, ая, ое. М ое напряжение. М ая работа … Энциклопедический словарь
дрогнуть — [мёрзнуть] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я дрогну, ты дрогнешь, он/она/оно дрогнет, мы дрогнем, вы дрогнете, они дрогнут, дрогни, дрогните, дрогнул и дрог, дрогла, дрогло, дрогли, дрогнущий, дрогнувший и дрогший, дрогнув Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
ДРОГНУТЬ — 1. ДРОГНУТЬ1, дрогну, дрогнешь, прош. вр. дрог, дрогла, несовер. (к продрогнуть). Зябнуть, стынуть от холода. Полчаса он дрог на морозе в ожидании трамвая. 2. ДРОГНУТЬ2, дрогну, дрогнешь, прош. вр. дрогнул, дрогнула, совер. (книжн.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
ДРОГНУТЬ — 1. ДРОГНУТЬ1, дрогну, дрогнешь, прош. вр. дрог, дрогла, несовер. (к продрогнуть). Зябнуть, стынуть от холода. Полчаса он дрог на морозе в ожидании трамвая. 2. ДРОГНУТЬ2, дрогну, дрогнешь, прош. вр. дрогнул, дрогнула, совер. (книжн.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
дрогнуть — 1. ДРОГНУТЬ, ну, нешь; дрог, ла, ло; нсв. (св. продрогнуть). Зябнуть, мёрзнуть. Д. на морозе, на ветру. Д. до костей (очень сильно мёрзнуть). 2. ДРОГНУТЬ, ну, нешь; св. 1. Сделать быстрое, едва заметное движение, слегка дёрнуться, шевельнуться;… … Энциклопедический словарь
дрогнуть — I ну, нешь; дрог, ла, ло; нсв. (св. продро/гнуть) Зябнуть, мёрзнуть. Дро/гнуть на морозе, на ветру. Дро/гнуть до костей (очень сильно мёрзнуть) II ну, нешь; св. 1) а) Сделать быстрое, едва заметное движение, слегка дёрнуться, шевельнуться;… … Словарь многих выражений
